<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
    <channel>
        <atom:link href="https://www.gokfajslawice.pl/rss/articles/pl" rel="self" type="application/rss+xml" />
        <title><![CDATA[ Najnowsze artykuły - GOK Fajsławice ]]></title>
        <link>https://www.gokfajslawice.pl/artykuly</link>
        <description><![CDATA[Czytaj najnowsze artykuły w naszym portalu.]]></description>
        <language>pl</language>
        <copyright><![CDATA[GOK Fajsławice]]></copyright>
        <lastBuildDate>Tue, 01 Sep 2026 12:54:00 +0200</lastBuildDate><item>
            <title><![CDATA[„W imię honoru – Antoni Kopaczewski „Lew” i jego żołnierze. Pamięć, edukacja, dziedzictwo”]]></title>
            <link>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/345,w-imie-honoru-antoni-kopaczewski-lew-i-jego-zolnierze-pamiec-edukacja-dziedzictwo</link>
            <guid>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/345,w-imie-honoru-antoni-kopaczewski-lew-i-jego-zolnierze-pamiec-edukacja-dziedzictwo</guid>
            <pubDate>Tue, 01 Sep 2026 12:54:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.gokfajslawice.pl/data/articles/xga-4x3-w-imie-honoru-antoni-kopaczewski-lew-i-jego-zolnierze-pamiec-edukacja-dziedzictwo-1788260177.png" type="image/png" medium="image" /><description>&amp;nbsp;Stowarzyszenie Mieszkańców Gminy Fajsławice „Wspólna Przyszłość” realizuje zadanie publiczne pn. „W imię honoru – Antoni Kopaczewski „Lew” i jego żołnierze. Pamięć, edukacja, dziedzictwo”, które</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <h3>&nbsp;</h3><p>Stowarzyszenie Mieszkańców Gminy Fajsławice „Wspólna Przyszłość” realizuje zadanie publiczne pn. <strong>„W imię honoru – Antoni Kopaczewski „Lew” i jego żołnierze. Pamięć, edukacja, dziedzictwo”</strong>, którego celem jest upamiętnienie lokalnych bohaterów oraz popularyzowanie wiedzy o historii regionu, szczególnie wśród dzieci i młodzieży.</p><p><strong>Zadanie jest współfinansowane przez Województwo Lubelskie</strong>, a jego partnerami są <strong>Gmina Fajsławice oraz Gminny Ośrodek Kultury w Fajsławicach</strong>. W realizację przedsięwzięcia zaangażowane są również szkoły podstawowe z terenu gminy: <strong>Szkoła Podstawowa im. Powstańców Styczniowych w Fajsławicach</strong> oraz <strong>Szkoła Podstawowa im. bł. Jana Pawła II w Siedliskach Drugich</strong>.</p><p>Jednym z ważnych elementów projektu jest <strong>aktywny udział młodzieży szkolnej</strong>. Uczniowie wezmą udział w dwóch konkursach – <strong>plastycznym oraz wiedzy historycznej</strong>, które mają zachęcić młode pokolenie do poznawania historii swojej „małej ojczyzny” oraz postaci Antoniego Kopaczewskiego ps. „Lew” i jego żołnierzy. Konkursy są również okazją do rozwijania zainteresowań historią regionu i budowania świadomości lokalnego dziedzictwa.</p><p>Kulminacyjnym wydarzeniem projektu będzie <strong>konferencja historyczna</strong>, która odbędzie się <strong>18 września 2026 r. w Sali Widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury w Fajsławicach</strong>. W konferencji udział wezmą <strong>prelegenci z Instytutu Pamięci Narodowej w Warszawie oraz Instytutu Pamięci Narodowej w Lublinie</strong>, którzy przybliżą uczestnikom historię działalności oddziału „Lwa” oraz szerszy kontekst Polskiego Państwa Podziemnego. Podczas wydarzenia nastąpi również rozstrzygnięcie konkursu i wręczenie nagród laureatom.</p><p>Projekt łączy <strong>pamięć, edukację i troskę o lokalne dziedzictwo</strong>, angażując mieszkańców, młodzież, szkoły, samorząd oraz instytucje kultury. Jego ważnym elementem będzie także przygotowanie wystawy historycznej oraz trwałe oznakowanie i uporządkowanie miejsca pamięci związanego z działalnością Antoniego Kopaczewskiego „Lwa”.</p><p><strong>Serdecznie zapraszamy mieszkańców Gminy Fajsławice do udziału w tym wyjątkowym wydarzeniu i wspólnego odkrywania historii naszej małej ojczyzny.</strong></p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[🌼 Nowy plan zajęć od września 2026 w GOK Fajsławice!🌼]]></title>
            <link>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/344,nowy-plan-zajec-od-wrzesnia-2026-w-gok-fajslawice</link>
            <guid>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/344,nowy-plan-zajec-od-wrzesnia-2026-w-gok-fajslawice</guid>
            <pubDate>Tue, 01 Sep 2026 11:35:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.gokfajslawice.pl/data/articles/xga-4x3-nowy-plan-zajec-od-wrzesnia-2026-w-gok-fajslawice-1788255492.png" type="image/png" medium="image" /><description>&amp;nbsp;Rozpoczynamy kolejny sezon pełen energii, kreatywności i spotkań, które naprawdę dodają skrzydeł wszystkim grupom wiekowym!Zapraszamy dzieci, młodzież i dorosłych do udziału w zajęciach ruchowyc</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>&nbsp;</p><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t7e/1/16/1f4c5.png" alt="📅" width="16" height="16">Rozpoczynamy kolejny sezon pełen energii, kreatywności i spotkań, które naprawdę dodają skrzydeł wszystkim grupom wiekowym!</p><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tba/1/16/1f4e3.png" alt="📣" width="16" height="16">Zapraszamy dzieci, młodzież i dorosłych do udziału w zajęciach ruchowych, artystycznych, tanecznych, literackich i technologicznych. Każdy znajdzie coś dla siebie — od relaksu i tańca, przez plastykę, aż po robotykę!</p><p>Jeśli chcesz zapisać siebie lub dziecko, dopytać o szczegóły lub sprawdzić dostępność miejsc — skontaktuj się bezpośrednio z prowadzącymi:</p><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t4d/1/16/1f4de.png" alt="📞" width="16" height="16"> Kontakt do instruktorów<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t51/1/16/2714.png" alt="✔️" width="16" height="16">Trening relaksu – 728 553 631 <img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t94/1/16/1f49a.png" alt="💚" width="16" height="16"> Wstęp bezpłatny!<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t51/1/16/2714.png" alt="✔️" width="16" height="16">Latinofitness – 728 553 631 <img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t94/1/16/1f49a.png" alt="💚" width="16" height="16"> Wstęp bezpłatny!<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t51/1/16/2714.png" alt="✔️" width="16" height="16">Stretching – 782 882 934 <img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t94/1/16/1f49a.png" alt="💚" width="16" height="16"> Wstęp bezpłatny!<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t51/1/16/2714.png" alt="✔️" width="16" height="16">Plastyka – 579 470 764 <img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t94/1/16/1f49a.png" alt="💚" width="16" height="16"> Wstęp bezpłatny!<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t51/1/16/2714.png" alt="✔️" width="16" height="16">Songo – 666 665 530<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t51/1/16/2714.png" alt="✔️" width="16" height="16">Robotyka – 661 313 865<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t51/1/16/2714.png" alt="✔️" width="16" height="16">Taniec nowoczesny – 532 509 641<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t51/1/16/2714.png" alt="✔️" width="16" height="16">Biblioteka – 661 521 889 <img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t94/1/16/1f49a.png" alt="💚" width="16" height="16"> Wstęp bezpłatny!</p><p>Zajęcia odbywają się:</p><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t2d/1/16/1f4cd.png" alt="📍" width="16" height="16"> sala widowiskowa , Fajsławice 96<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t2d/1/16/1f4cd.png" alt="📍" width="16" height="16"> sale warsztatowe , Boniewo 43</p><p>Dołącz do nas — tu rozkwita kultura! <img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf0/1/16/1f338.png" alt="🌸" width="16" height="16"></p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[🌾👑 VIII Jarmark Królewski – Dożynki na Szlaku Królewskim 👑🌾]]></title>
            <link>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/343,viii-jarmark-krolewski-dozynki-na-szlaku-krolewskim</link>
            <guid>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/343,viii-jarmark-krolewski-dozynki-na-szlaku-krolewskim</guid>
            <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 11:51:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.gokfajslawice.pl/data/articles/xga-4x3-viii-jarmark-krolewski-dozynki-na-szlaku-krolewskim-1787565201.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>🌾👑 VIII Jarmark Królewski – Dożynki na Szlaku Królewskim 👑🌾23 sierpnia w Rybczewicach Gminę Fajsławice podczas wyjątkowego święta plonów reprezentowało KGW w Ksawerówce. Panie przygotowały piękne stoi</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>🌾👑 <strong>VIII Jarmark Królewski – Dożynki na Szlaku Królewskim</strong> 👑🌾</p><p>23 sierpnia w Rybczewicach Gminę Fajsławice podczas wyjątkowego święta plonów reprezentowało <strong>KGW w Ksawerówce</strong>. Panie przygotowały piękne stoisko, prezentując dorobek, tradycje i smaki naszej gminy, a także wzięły udział w <strong>konkursach kulinarnych organizowanych przez Gminę Rybczewice</strong>. 🍰🥘🌻</p><p>Na scenie natomiast swoją energią i muzyką zachwycał publiczność <strong>Zespół Fajsławianki</strong>. 🎶💃</p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:2040/1530;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/08/24/rzi5qa3j.jpg" width="2040" height="1530"></figure><p>Dziękujemy za piękną reprezentację Gminy Fajsławice, zaangażowanie i wspólne kultywowanie lokalnych tradycji! ❤️🌾</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[🌾 Dożynki Gminno-Parafialne w Żółkiewce 🌾]]></title>
            <link>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/342,dozynki-gminno-parafialne-w-zolkiewce</link>
            <guid>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/342,dozynki-gminno-parafialne-w-zolkiewce</guid>
            <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 11:22:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.gokfajslawice.pl/data/articles/xga-4x3-dozynki-gminno-parafialne-w-zolkiewce-1787564377.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>W dniu 23 sierpnia 2026 r. Dyrektor GOK Fajsławice Pani Ewelina Mazur, w imieniu Wójta Gminy Fajsławice, uczestniczyła w pięknych Dożynkach Gminno-Parafialnych w Żółkiewce. 🌾Serdecznie dziękujemy za m</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>W dniu 23 sierpnia 2026 r. Dyrektor GOK Fajsławice Pani Ewelina Mazur, w imieniu Wójta Gminy Fajsławice, uczestniczyła w pięknych Dożynkach Gminno-Parafialnych w Żółkiewce. 🌾</p><p>Serdecznie dziękujemy za możliwość udziału w tym wyjątkowym wydarzeniu, będącym podziękowaniem za tegoroczne plony i trud pracy rolników. 🌻</p><p>Składamy wyrazy uznania wszystkim Rolnikom za ich ciężką, całoroczną pracę oraz życzymy pomyślności, zdrowia i obfitych plonów w kolejnych latach. 🌾</p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:2048/1337;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/08/24/7j-vaim9.jpg" width="2048" height="1337"></figure><p>Serdecznie gratulujemy Wójtowi Gminy Żółkiewka Panu Jackowi Lisowi i pozostałym Organizatorom min. <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100063705512301&amp;__cft__[0]=AZYKdUoAT2M4bP_gGziT5vQ8gN0PiMEmw9wICPvtsa7DFxiWUGSFQL25b18PKk9N7QHoPo0v3MbaL8dBSgvmgwSSfVklYVTbgFUlf8yE1-zmtUbKVmLne7q71DhiAWKE4_hkzNz-hsZFjqno_5arYEquu952fPp9nFIMYjkpwYtTrykWFMf_vaWcX9zyiXR8TLU&amp;__tn__=-UC%2CP-R"><strong>Ośrodek Kultury Samorządowej w Żółkiewce</strong></a> oraz wszystkim KGW z Gminy Żółkiewka, wspaniałego obrzędu dożynkowego oraz doskonałej organizacji całego wydarzenia. Był to piękny czas wspólnego świętowania, kultywowania tradycji i integracji lokalnej społeczności. 👏🌻</p><p>Dziękujemy za gościnność i serdeczną atmosferę! 💐</p><figure class="image image-style-align-left image_resized" style="width:50%;"><img style="aspect-ratio:1448/2048;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/08/24/772481669-1102942429063403-358344753300656268-n.jpg" width="1448" height="2048"></figure><p><br>&nbsp;</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Podziękowanie Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Fajsławicach]]></title>
            <link>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/341,podziekowanie-dyrektor-gminnego-osrodka-kultury-w-fajslawicach</link>
            <guid>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/341,podziekowanie-dyrektor-gminnego-osrodka-kultury-w-fajslawicach</guid>
            <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 10:50:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.gokfajslawice.pl/data/articles/xga-4x3-podziekowanie-dyrektor-gminnego-osrodka-kultury-w-fajslawicach-1787217424.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Podziękowanie Dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury w FajsławicachDrodzy Mieszkańcy Gminy Fajsławice, Szanowni Państwo, Drodzy Przyjaciele naszego Święta Ziół!XII Wojewódzkie Święto Ziół już za nami. Był</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <h3>Podziękowanie Dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury w Fajsławicach</h3><p><strong>Drodzy Mieszkańcy Gminy Fajsławice, Szanowni Państwo, Drodzy Przyjaciele naszego Święta Ziół!</strong></p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:1530/1020;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/08/20/xga-xii-wojewodzkie-swieto-ziol-1787051862-68.jpg" width="1530" height="1020"></figure><p>XII Wojewódzkie Święto Ziół już za nami. Był to czas pełen spotkań, muzyki, tradycji, pięknych emocji i dumy z tego, że Fajsławice są zielarskim sercem Lubelszczyzny. Tak wyjątkowe wydarzenie nie mogłoby się jednak odbyć bez ludzi, którzy często pozostają w cieniu, a swoją pracą, zaangażowaniem i ogromnym sercem tworzą jego najpiękniejszą oprawę.</p><p>Dlatego jako <strong>Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Fajsławicach</strong> chcę z całego serca podziękować <strong>wszystkim, którzy pracą swoich rąk, wiedzą, doświadczeniem, pomysłami i wsparciem merytorycznym przyczynili się do organizacji tegorocznego Święta Ziół</strong>. Każda pomocna dłoń, każda godzina poświęcona na przygotowania, każda rozmowa, podpowiedź i każdy szczegół dopracowany z myślą o uczestnikach miał ogromne znaczenie. Jak słusznie podkreślaliśmy po wydarzeniu – to właśnie ludzie są jego największą siłą.</p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:1530/1020;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/08/20/xga-xii-wojewodzkie-swieto-ziol-1787052055-189.jpg" width="1530" height="1020"></figure><p><strong>Szczególne i bardzo osobiste podziękowania kieruję do moich współpracownic – pracownic Gminnego Ośrodka Kultury w Fajsławicach: Pani Elżbiety Rozwałki, Pani Karoliny Kulbaki oraz Pani Pauliny Gładysz.</strong></p><p>Dziewczyny, dziękuję Wam za <strong>wielotygodniową, niezwykle pracowitą i pełną zaangażowania pracę</strong>, której efekty mogliśmy wszyscy podziwiać podczas Święta Ziół.</p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:4160/6240;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/08/20/img-7789.jpg" width="4160" height="6240"></figure><p>Dziękuję za niezliczone godziny spędzone nad <strong>tworzeniem dekoracji</strong>, za pomysłowość, cierpliwość i pracę własnych rąk. Za to, że potrafiłyście z prostych, naturalnych materiałów, ziół i kwiatów stworzyć piękną oprawę, która doskonale oddawała charakter naszego wydarzenia i podkreślała jego wyjątkową, zielarską tożsamość.</p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:1530/1020;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/08/20/xga-xii-wojewodzkie-swieto-ziol-1787051764-4.jpg" width="1530" height="1020"></figure><p>Dziękuję za <strong>współpracę z radnymi i sołtysami</strong>, za zaangażowanie w pozyskiwanie ziół i kwiatów oraz za wszystkie działania, które wymagały nie tylko czasu, ale również dobrej organizacji, rozmów, koordynacji i ogromnej determinacji.</p><p>Dziękuję za przygotowanie i przeprowadzenie <strong>konkursów ziołowych</strong>, a także za dopilnowanie każdego, nawet najmniejszego szczegółu – od strony organizacyjnej, przez przygotowanie dokumentacji, nagród i upominków dla laureatów, aż po ich piękne zaprezentowanie. Tegoroczne konkursy – na wypiek z dodatkiem ziół oraz najpiękniejszy bukiet zielny – cieszyły się dużym zainteresowaniem i były ważną częścią naszego święta.</p><p>Dziękuję Wam również za <strong>przygotowanie i piękną reprezentację stoiska GOK podczas wydarzenia</strong>. Za estetykę, dbałość o każdy szczegół, uśmiech, otwartość i gotowość do pracy wtedy, kiedy była najbardziej potrzebna.</p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:1530/1020;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/08/20/xga-xii-wojewodzkie-swieto-ziol-1787051907-97.jpg" width="1530" height="1020"></figure><p>Wiem, ile pracy, energii i czasu kosztowało Was przygotowanie tego wszystkiego. Wiem również, że za tym, co uczestnicy zobaczyli w ciągu jednego dnia, kryły się <strong>wiele tygodni przygotowań, planowania i pracy, której często nikt nie widział</strong>.</p><p><span style="font-size:1.4rem;"><strong>Jestem z Was ogromnie dumna i bardzo Wam dziękuję <img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t6c/1/16/2764.png" alt="❤️" width="16" height="16"></strong></span></p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:1530/1020;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/08/20/xga-xii-wojewodzkie-swieto-ziol-1787051765-5.jpg" width="1530" height="1020"></figure><p>Podziękowania kieruję również do <strong>radnych, sołtysów, pracowników Urzędu Gminy, Gminnej Biblioteki Publicznej, druhów Ochotniczych Straży Pożarnych, Kół Gospodyń Wiejskich, stowarzyszeń, twórców ludowych, Zespołu Śpiewaczego Fajsławianki, mieszkańców i wszystkich osób, które dołożyły swoją cegiełkę do organizacji tego wydarzenia</strong>.</p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:1530/1020;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/08/20/xga-xii-wojewodzkie-swieto-ziol-1787051770-8.jpg" width="1530" height="1020"></figure><figure class="image"><img style="aspect-ratio:1530/1148;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/08/20/xga-xii-wojewodzkie-swieto-ziol-1787051960-132.jpg" width="1530" height="1148"></figure><p>Serdecznie dziękuję <strong>Wójtowi Gminy Fajsławice Panu Januszowi Pędziszowi, Skarbnik Gminy Fajsławice Pani Renacie Mendel oraz Radzie Gminy Fajsławice</strong> za wsparcie merytoryczne i finansowe organizacji tego niesamowitego wydarzenia. To dzięki Waszemu zaufaniu i aprobacie tworzonego przeze mnie programu, ten dzień mógł być tak wyjątkowy.</p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:1530/1020;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/08/20/xga-xii-wojewodzkie-swieto-ziol-1787051808-33-1.jpg" width="1530" height="1020"></figure><p>Dziękuję wszystkim, którzy podzielili się z nami tym, co mają najcenniejsze – <strong>swoim czasem, pracą, wiedzą, talentem i życzliwością</strong>. Dziękuję Inspektor ds. promocji gminy <strong>Pani Aleksandrze Granat </strong>za wielotygodniową współpracę, koordynację wydarzenia i kontakt z mediami.&nbsp;</p><p>Szczególne słowa wdzięczności kieruję także do <strong>Pana Tomasza Madei i jego drużyny z Technika Estradowa PIONIER ART</strong>, którzy po raz kolejny okazali się niezastąpieni i swoją pracą wsparli organizację naszego święta. Dziękuję za każdy uśmiech i podmuch wentylatora, gdy robiło się ciut za gorąco. Dziękuję również kierownikowi ochrony <strong>Panu Jarosławowi Gawera</strong>, na którego zawsze i w każdej chwili mogłam liczyć.&nbsp;</p><p>Dziękuję również naszym <strong>Sponsorom i Partnerom</strong>, bez których organizacja wydarzenia na taką skalę nie byłaby możliwa. Państwa zaufanie i wsparcie pozwalają nam wspólnie tworzyć wydarzenie, które łączy mieszkańców Fajsławic i przyciąga gości z całej Lubelszczyzny.</p><ol><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e2df57308ddb6864e5a3edabead51ffd2"><p style="text-align:justify;"><strong>AUTO NAPRAWA Mariusz Porębski</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="ef0b0b56afa2263c25a3c9f8418d0a0c7"><p style="text-align:justify;"><strong>REVAC Spółka z o.o.</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="ee8f73683ac2c0a398edf616fe4c10bc8"><p style="text-align:justify;"><strong>STENMAR Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe S.C. Robert Kępka, Marcin Kępka</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e055e97a4f8b23048ada3303dcf22d61d"><p style="text-align:justify;"><strong>ASMOT S.C.</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e3926723eea7d03c9b2d669e910fbf025"><p style="text-align:justify;"><strong>Kancelaria Brokerska PRIMO</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e8e4411743a224321aba380c96009766e"><p style="text-align:justify;"><strong>PPHU METALGROUP Grzegorz Wlizło</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e9f145b96df4003c92ac9d751dfb11305"><p style="text-align:justify;"><strong>THYMPOL Konrad Kozioł</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="edc057bfdf61140ad6d999bdbfa110ef7"><p style="text-align:justify;"><strong>Przedsiębiorstwo Wielobranżowe ALLBUD Sp. z o.o.</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e495f482aa50b087db3bdabaa6be6a719"><p style="text-align:justify;"><strong>ELEKTRO-POL Wiesław Policha</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="eeed359c04942f1a7871cd2ab179d6d1c"><p style="text-align:justify;"><strong>ELMATIC Radosław Policha</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e576bd325ada15f46b17120cdcce45287"><p style="text-align:justify;"><strong>CBI24 Sp. z o.o.</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="ed98f3f02877700a40f3b3cfc8830c021"><p style="text-align:justify;"><strong>ZIÓŁKO Bartosz Domański</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="eef9a994927654bf9161224fc704a542e"><p style="text-align:justify;"><strong>KRAUTEX Bogusław Domański</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e16a2361e2bad98ec1cfd9bda6910fcbf"><p style="text-align:justify;"><strong>Zakład Masarski FLEJMER</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="ef82797f8e4c194427bd17ff86d03c4f5"><p style="text-align:justify;"><strong>Usługi Gastronomiczne Dariusz Janiszek</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="ec043c2a1136d7fd8b80c5269e0542a7d"><p style="text-align:justify;"><strong>Lubelska Akademia Rozwoju Sp. z o.o.</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e130ddc6be960083ae23d265d220e000f"><p style="text-align:justify;"><strong>RED Invest Sp. z o.o.</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="eb3ff7c90598cea58346bafe5ce58e37c"><p style="text-align:justify;"><strong>SKLEP ROLNO-OGRODNICZY „Żelaźniak”</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e10894c47ba958df9faf4b411ef86547c"><p style="text-align:justify;"><strong>Bank Spółdzielczy w Krasnymstawie</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e3ed647bcc0a0fc0cf098c4b0ed7c3b9b"><p style="text-align:justify;"><strong>H&amp;V System Radosław Wnuk</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="edcff4905bf4f0d6bb61d84d695fe53fb"><p style="text-align:justify;"><strong>Beauty Atelier Magdalena Szymańska</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e14bc508b561df5ab4a2cbb6cc23e7575"><p style="text-align:justify;"><strong>AUTO HANDEL Waldemar Majewski</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e44f59f86234d8dc38d13cbb9e403d386"><p style="text-align:justify;"><strong>PETRA MEDICA Sp. z o.o.</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e2045fa3c492fdfefbd0d58fa709316b5"><p style="text-align:justify;"><strong>MCTECH Sp. z o.o.</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="edee732fc5fbaa283454333e14127ae32"><p style="text-align:justify;"><strong>Fryzjernia Magdalena Waryszak</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e4b47f2ae60671560ec228522681348da"><p style="text-align:justify;"><strong>JANKES Honorata Pędzisz</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="ef59f49bcf031e25f24595e0f1a5e3f19"><p style="text-align:justify;"><strong>Strefner UBEZPIECZENIA I FINANSE</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="ebbe2f73e604515382d25edcfa215a934"><p style="text-align:justify;"><strong>Anna Maria Wilk D’VINE STUDIO FRYZUR I PAZNOKCI</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e0334120f9980d9cbd3b8a4c763076f56"><p style="text-align:justify;"><strong>PRZEMET Przemysław Drużdż</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e1f96d3483f106c10066638bfa7f13232"><p style="text-align:justify;"><strong>USŁUGI W ZAKRESIE ROBÓT ZIEMNYCH-WYKOPY Roman Rozwałka</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e35d88e0db698a8fe3cf3c3526bc50628"><p style="text-align:justify;"><strong>Tomasz Adamiak</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e52c00bd7a3dc9ce23d2cc3f8e43254ae"><p style="text-align:justify;"><strong>Myjnia CARWASH PREMIUM Fajsławice</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e87f7186f6fbedf967c54be2c18f20ab6"><p style="text-align:justify;"><strong>IDZIK Spółka jawna</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="ebde33bd13ed38ecf2232a75c9f75f7d8"><p style="text-align:justify;"><strong>Zakład Fryzjerski Iwona Madeja</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e373090e55e35d36fc047db13a845c3c5"><p style="text-align:justify;"><strong>Hubert Tymosiewicz HUB-BUD</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e059c0eb1f6303ac7138798a443543d34"><p style="text-align:justify;"><strong>„U ANIKI” Salon Fryzjerski</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e4ab1caa60a9342c7dc7585c301ddb74c"><p style="text-align:justify;"><strong>Usługi Asenizacyjne Krzysztof Kowalczyk</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="ecfc6d71bb8b1012c24520950adc72781"><p style="text-align:justify;"><strong>HERBIMAR Spółka jawna</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e2dac1f75313cb0d8788fc20463b8cf12"><p style="text-align:justify;"><strong>PETEX Sp. z o.o.</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="eceadd37826216664b5e8edbaab9ebca1"><p style="text-align:justify;"><strong>ESBUD Bożena Mazurek</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="eeda3a06a54de2ada86cd9ce11b7e1bfb"><p style="text-align:justify;"><strong>AGRO CENTER FAJSŁAWICE</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e02806d5771eb54346b6f31a8d5b69976"><p style="text-align:justify;"><strong>Browar ALCHEMIK</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="ea9d90bc4eb8eb71b237e0bdabdf1dc47"><p style="text-align:justify;"><strong>AGRIMAR Sp. z o.o.</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e73c28bd6dc0e37107cb87c4ad11838c4"><p style="text-align:justify;"><strong>BIURO PROJEKTOWO-DORADCZE EKOPROFIL Filip Szydeł</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e61201456a4f21fba1a21173d69f366ff"><p style="text-align:justify;"><strong>LUBLIN CENTRUM Joanna Borowicz</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e822147f7f5ed3c04141074c3ab96c26c"><p style="text-align:justify;"><strong>Eko-Kras Sp. z o.o.</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e6fc2415400bbd3ed83f0e202545eda62"><p style="text-align:justify;"><strong>Piotr Rodak</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e2eb78c7cb1f64e4f4c94f20c31374838"><p style="text-align:justify;"><strong>AGROTEX</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e64534f10fb943dacc4aa578090daaa83"><p style="text-align:justify;"><strong>MIKROBIT</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e4c87fe1bb25953c17be6852b497b11c7"><p style="text-align:justify;"><strong>K.D.M Daniel Mokrzanowski Sp. z o.o.</strong></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e66f34498334a4c9c9fbad8d2ad79dede"><p style="text-align:justify;"><strong>Browar PERŁA</strong></p></li></ol><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p>Na koniec chcę powiedzieć jedno:</p><p><span style="font-size:1.4rem;"><strong>Wielkie wydarzenia nie powstają dzięki jednej osobie. Powstają dzięki ludziom, którzy potrafią połączyć swoje siły, pracować razem i uwierzyć, że warto zrobić coś dobrego dla swojej małej ojczyzny.</strong></span></p><p>XII Wojewódzkie Święto Ziół pokazało po raz kolejny, że w Fajsławicach takich ludzi nie brakuje.</p><p><strong>Dziękuję Wam za każdą godzinę pracy, każdą pomocną dłoń, każdy pomysł, każde dobre słowo i każde zaangażowanie.</strong></p><p>Z wyrazami ogromnego szacunku i wdzięczności</p><p><strong>Ewelina Mazur</strong><br><strong>Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Fajsławicach</strong></p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Nagroda Kulturalna Województwa Lubelskiego dla Dyrektor GOK Fajsławice]]></title>
            <link>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/340,nagroda-kulturalna-wojewodztwa-lubelskiego-dla-dyrektor-gok-fajslawice</link>
            <guid>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/340,nagroda-kulturalna-wojewodztwa-lubelskiego-dla-dyrektor-gok-fajslawice</guid>
            <pubDate>Wed, 19 Aug 2026 20:20:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.gokfajslawice.pl/data/articles/xga-4x3-nagroda-kulturalna-wojewodztwa-lubelskiego-dla-dyrektor-gok-fajslawice-1787163968.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Dyrektor GOK Fajsławice z ogromnym zaangażowaniem i pasją od kwietnia 2023 roku, działa na rzecz kultury naszej gminy, troszcząc się o zachowanie lokalnego dziedzictwa, tradycji i tożsamości, a jednoc</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Dyrektor GOK Fajsławice z ogromnym zaangażowaniem i pasją od kwietnia 2023 roku, działa na rzecz kultury naszej gminy, troszcząc się o zachowanie lokalnego dziedzictwa, tradycji i tożsamości, a jednocześnie otwierając kulturę na nowe pomysły i potrzeby mieszkańców.</p><p>Pod jej kierownictwem Gminny Ośrodek Kultury w Fajsławicach stał się ważnym i aktywnym centrum życia społecznego – miejscem spotkań, twórczości, edukacji i integracji mieszkańców w każdym wieku. To tutaj odbywają się koncerty, wystawy, warsztaty, konkursy, festyny, wydarzenia patriotyczne i regionalne, a także przedsięwzięcia promujące twórców i artystów związanych z naszym regionem.</p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:1530/1020;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/08/19/xga-xii-wojewodzkie-swieto-ziol-1787051955-129.jpg" width="1530" height="1020"></figure><p>Pani Ewelina Mazur jest również inicjatorką i organizatorką wielu ważnych wydarzeń, wśród których szczególne miejsce zajmuje <strong>Wojewódzkie Święto Ziół</strong> – wydarzenie, które pięknie łączy tradycję, kulturę ludową, folklor i promocję dziedzictwa Fajsławic. Na jej koncie są również między innymi Turniej Charytatywny o Puchar Marszałka Województwa Lubelskiego, Powiatowe Eliminacje Konkursu „Diamenty Kultury”, a także liczne wydarzenia integrujące mieszkańców – Dzień Dziecka, Dzień Kobiet, Biesiada Kół Gospodyń Wiejskich, Mikołajki czy akcje charytatywne.</p><p>Szczególne uznanie budzi jej konsekwentna praca na rzecz ochrony i popularyzacji lokalnych tradycji, zwyczajów oraz dziedzictwa kulturowego. Pani Dyrektor z powodzeniem łączy to, co najcenniejsze w naszej tradycji, z nowoczesnymi formami animacji kultury.</p><p>Jej działalność wykracza również poza granice naszej gminy. Pani Ewelina Mazur współpracuje z instytucjami kultury, szkołami, organizacjami pozarządowymi, kołami gospodyń wiejskich i samorządami, budując trwałe partnerstwa i promując Fajsławice oraz całe Województwo Lubelskie. Jej zaangażowanie zostało dostrzeżone także na szczeblu wojewódzkim – została powołana do <strong>Wojewódzkiej Rady Kultury na kadencję 2024–2029</strong>.</p><p>Zaangażowanie, kreatywność, profesjonalizm i konsekwencja Pani Eweliny Mazur sprawiają, że kultura w Fajsławicach nie tylko zachowuje swoje korzenie, ale również nieustannie się rozwija.<strong> Nagrodę Kulturalną Województwa Lubelskiego Dyrektor GOK Fajsławice odebrała z rąk Członka Zarządu Województwa Lubelskiego Marcina Szewczaka oraz Radnego Sejmiku Województwa Lubelskiego Zdzisława Szweda.</strong></p><p>Serdecznie gratulujemy!</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Lubelski Laur Dziedzictwa Kulturowego dla Zespołu Fajsławianki]]></title>
            <link>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/339,lubelski-laur-dziedzictwa-kulturowego-dla-zespolu-fajslawianki</link>
            <guid>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/339,lubelski-laur-dziedzictwa-kulturowego-dla-zespolu-fajslawianki</guid>
            <pubDate>Wed, 19 Aug 2026 20:13:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.gokfajslawice.pl/data/articles/xga-4x3-lubelski-laur-dziedzictwa-kulturowego-dla-zespolu-fajslawianki-1787163492.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Wniosek o uhonorowanie Zespołu Śpiewaczego Fajsławianki tym wyjątkowym wyróżnieniem został złożony do Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubelskiego przez Panią Ewelinę Mazur, Dyrektor Gminnego Ośrod</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Wniosek o uhonorowanie Zespołu Śpiewaczego Fajsławianki tym wyjątkowym wyróżnieniem został złożony do <strong>Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubelskiego przez Panią Ewelinę Mazur, Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Fajsławicach</strong>, w uznaniu wieloletniej działalności zespołu oraz jego szczególnego wkładu w ochronę i popularyzację dziedzictwa kulturowego Lubelszczyzny.</p><p>Działający od 2015 roku przy Gminnym Ośrodku Kultury w Fajsławicach zespół od lat z wielkim zaangażowaniem pielęgnuje i popularyzuje niematerialne dziedzictwo kulturowe naszego regionu.</p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:1530/1020;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/08/19/xga-xii-wojewodzkie-swieto-ziol-1787052065-196.jpg" width="1530" height="1020"></figure><p>Fajsławianki sięgają po tradycyjne pieśni ludowe, patriotyczne, religijne i biesiadne, zachowując autentyczny charakter regionalnego repertuaru. Swoją działalnością przekazują tradycje kolejnym pokoleniom, umacniają lokalną tożsamość i pokazują, że kultura ludowa jest nie tylko częścią naszej historii, ale przede wszystkim <strong>żywym dziedzictwem Lubelszczyzny</strong>.</p><p>Zespół należy do najbardziej aktywnych zespołów folklorystycznych naszego województwa. Reprezentuje Gminę Fajsławice i Lubelszczyznę podczas licznych przeglądów, konkursów i festiwali – zarówno w regionie, jak i poza jego granicami.</p><p>Fajsławianki występowały między innymi podczas <strong>Ogólnopolskiego Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym</strong> oraz <strong>Festiwalu Folkloru Polskiego „Sabałowe Bajania” w Bukowinie Tatrzańskiej</strong>, wielokrotnie zdobywając nagrody i wyróżnienia za wysoki poziom artystyczny oraz autentyczność wykonywanego repertuaru.</p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:1530/1020;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/08/19/xga-xii-wojewodzkie-swieto-ziol-1787051758-0.jpg" width="1530" height="1020"></figure><p>Jednak działalność Fajsławianek to znacznie więcej niż występy sceniczne. Zespół od lat współtworzy wydarzenia patriotyczne, religijne, samorządowe i kulturalne, integruje lokalną społeczność oraz buduje więzi między pokoleniami.</p><p>To właśnie dzięki takim zespołom tradycja pozostaje żywa – brzmi w pieśniach, spotyka się z młodszym pokoleniem i jest przekazywana dalej.</p><p><strong>Za wieloletnią działalność artystyczną i społeczną, za pielęgnowanie tradycji ludowych, promocję Lubelszczyzny oraz szczególny wkład w ochronę i popularyzację naszego dziedzictwa kulturowego – Zespół Śpiewaczy Fajsławianki otrzymał „Lubelski Laur Dziedzictwa Kulturowego”z rąk Członka Zarządu Województwa Lubelskiego Marcina Szewczaka oraz Radnego Sejmiku Województwa Lubelskiego Zdzisława Szweda.</strong></p><p>Serdecznie gratulujemy.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[🌿 XII Wojewódzkie Święto Ziół w Fajsławicach 15.08.2026 r. za nami🌿]]></title>
            <link>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/338,xii-wojewodzkie-swieto-ziol-w-fajslawicach-15-08-2026-r-za-nami</link>
            <guid>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/338,xii-wojewodzkie-swieto-ziol-w-fajslawicach-15-08-2026-r-za-nami</guid>
            <pubDate>Wed, 19 Aug 2026 19:57:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.gokfajslawice.pl/data/articles/xga-4x3-xii-wojewodzkie-swieto-ziol-w-fajslawicach-15-08-2026-r-za-nami-1787162420.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description> DZIĘKUJEMY, ŻE BYLIŚCIE Z NAMI NA XII WOJEWÓDZKIM ŚWIĘCIE ZIÓŁ Partnerem wydarzenia było Województwo Lubelskie – Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego – „Lubelskie. Smakuj życie!”, a Patronat H</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t1e/1/16/1f33f.png" alt="🌿" width="16" height="16"> DZIĘKUJEMY, ŻE BYLIŚCIE Z NAMI NA XII WOJEWÓDZKIM ŚWIĘCIE ZIÓŁ <img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t1e/1/16/1f33f.png" alt="🌿" width="16" height="16"></p><p>Partnerem wydarzenia było Województwo Lubelskie – Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego – „Lubelskie. Smakuj życie!”, a Patronat Honorowy nad wydarzeniem objął Marszałek Województwa Lubelskiego Jarosław Stawiarski.</p><p>Zapraszamy do przeczytania obszernego artykułu <a href="https://www.facebook.com/aleksandra.granat.7?__cft__[0]=AZamBBDNTF3xkZcs1TrP0JeLjKrclRIruBGDTNkhSzkaMS9LieKzgsgXag4iq-BXS1R77qDIbsxy3mItW74hWob3a95U8dficWaILo_mjHWgXLZLDVgJGBhhPOfOoqbPe3fca7qbHvC2Un8G4gXBZsZ3u1RicfE0o_gvYT7-lxAzYRiIHCG3LuIouBSpmfiMEgA&amp;__tn__=-]K-R">Aleksandra Granat</a> oraz obejrzenia pięknej fotorelacji <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100057383845819&amp;__cft__[0]=AZamBBDNTF3xkZcs1TrP0JeLjKrclRIruBGDTNkhSzkaMS9LieKzgsgXag4iq-BXS1R77qDIbsxy3mItW74hWob3a95U8dficWaILo_mjHWgXLZLDVgJGBhhPOfOoqbPe3fca7qbHvC2Un8G4gXBZsZ3u1RicfE0o_gvYT7-lxAzYRiIHCG3LuIouBSpmfiMEgA&amp;__tn__=-]K-R">Katarzyna Florek Fotografia</a> :&nbsp;</p><figure class="media"><oembed url="https://www.gminafajslawice.pl/artykul/1933,dziekujemy-ze-byliscie-z-nami-na-xii-wojewodzkim-swiecie-ziol"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.gminafajslawice.pl/galeria/638,xii-wojewodzkie-swieto-ziol"></oembed></figure> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[21.08.2026 r. dniem wolnym dla pracowników GOK Fajsławice]]></title>
            <link>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/337,21-08-2026-r-dniem-wolnym-dla-pracownikow-gok-fajslawice</link>
            <guid>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/337,21-08-2026-r-dniem-wolnym-dla-pracownikow-gok-fajslawice</guid>
            <pubDate>Wed, 12 Aug 2026 12:29:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.gokfajslawice.pl/data/articles/xga-4x3-21-08-2026-r-dniem-wolnym-dla-pracownikow-gok-fajslawice-1786530711.png" type="image/png" medium="image" /><description></description>
            <content:encoded><![CDATA[ <figure class="image"><img style="aspect-ratio:724/1024;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/08/12/zarzadzenie-6-jpg.jpg" width="724" height="1024"></figure> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[🌾 Gminne Święto Plonów w Gorzkowie 9 sierpnia 2026 🌾]]></title>
            <link>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/336,gminne-swieto-plonow-w-gorzkowie-9-sierpnia-2026</link>
            <guid>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/336,gminne-swieto-plonow-w-gorzkowie-9-sierpnia-2026</guid>
            <pubDate>Wed, 12 Aug 2026 10:25:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.gokfajslawice.pl/data/articles/xga-4x3-gminne-swieto-plonow-w-gorzkowie-1786530290.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description> Gminne Święto Plonów w Gorzkowie 9 sierpnia 2026 r. Dyrektor GOK w Fajsławicach reprezentowała Wójta Gminy Fajsławice Janusza Pędzisza podczas Gminnego Święta Plonów w Gminie Gorzków.Serdecznie gratu</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t9d/1/16/1f33e.png" alt="🌾" width="16" height="16"> Gminne Święto Plonów w Gorzkowie <img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t9d/1/16/1f33e.png" alt="🌾" width="16" height="16"></p><p>9 sierpnia 2026 r. Dyrektor GOK w Fajsławicach reprezentowała Wójta Gminy Fajsławice Janusza Pędzisza podczas Gminnego Święta Plonów w Gminie Gorzków.</p><p>Serdecznie gratulujemy Organizatorom pięknego i wyjątkowego wydarzenia, pełnego tradycji, wspólnoty i wdzięczności za tegoroczne plony. <img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t9d/1/16/1f33e.png" alt="🌾" width="16" height="16"></p><p>Dożynki są szczególnym podziękowaniem za dar ziemi, a jednocześnie zwieńczeniem ciężkiej, całorocznej pracy rolników, ich troski, wytrwałości i przywiązania do ziemi. To również piękna okazja do integracji mieszkańców i kultywowania naszych lokalnych tradycji.</p><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tfe/1/16/1f44f.png" alt="👏" width="16" height="16"> Gratulujemy wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji tego wspaniałego święta, a Rolnikom składamy wyrazy uznania i serdeczne podziękowania za ich trud i pracę.</p><p>Fot. GOK Fajsławice , <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100068878388781&amp;__cft__[0]=AZZdYxIVAVBRYC63RWMuktEXTSpXkM9dPveki5ION-AHEA98pM-0HFDlAiC49IfPLUu6LABfgJvD76cvOdhgGNUlFDNLbpHBc6z-dfYs8vxjDL-u2kQw8vE36oSAEY4dxzpb6jWbIrJhSf9gZb9ZL6of&amp;__tn__=-]K-R">Centrum Społeczno - Kulturalne w Gorzkowie</a> <img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t9d/1/16/1f33e.png" alt="🌾" width="16" height="16"><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t6c/1/16/2764.png" alt="❤️" width="16" height="16"></p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[🌿WARSZTATY WICIA WIANKÓW podczas XII Wojewódzkiego Święta Ziół🌿]]></title>
            <link>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/335,warsztaty-wicia-wiankow-podczas-xii-wojewodzkiego-swieta-ziol</link>
            <guid>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/335,warsztaty-wicia-wiankow-podczas-xii-wojewodzkiego-swieta-ziol</guid>
            <pubDate>Tue, 04 Aug 2026 12:47:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.gokfajslawice.pl/data/articles/xga-4x3-warsztaty-wicia-wiankow-podczas-xii-wojewodzkiego-swieta-ziol-1785840561.png" type="image/png" medium="image" /><description>&amp;nbsp;Zapraszamy wszystkich mieszkańców oraz gości do wspólnego tworzenia wyjątkowych, pachnących ziołami i polnymi kwiatami wianków!To doskonała okazja, aby poznać techniki wyplatania wianków, rozwin</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>&nbsp;</p><p>Zapraszamy wszystkich mieszkańców oraz gości do wspólnego tworzenia wyjątkowych, pachnących ziołami i polnymi kwiatami wianków!</p><p>To doskonała okazja, aby poznać techniki wyplatania wianków, rozwinąć swoją kreatywność i spędzić czas w miłej, atmosferze podczas XII Wojewódzkiego Święta Ziół.</p><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t7e/1/16/1f4c5.png" alt="📅" width="16" height="16"> 15 sierpnia 2026 r. (sobota)<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tac/1/16/1f554.png" alt="🕔" width="16" height="16"> Godzina: ok. 17.00<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t2d/1/16/1f4cd.png" alt="📍" width="16" height="16"> Stadion przy Urzędzie Gminy Fajsławice</p><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t9b/1/16/1f33c.png" alt="🌼" width="16" height="16"> W programie:<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t1e/1/16/1f33f.png" alt="🌿" width="16" height="16"> dobór roślin i kwiatów,<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t1e/1/16/1f33f.png" alt="🌿" width="16" height="16"> praktyczne warsztaty wyplatania wianków,<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t1e/1/16/1f33f.png" alt="🌿" width="16" height="16"> inspiracje i tworzenie własnych, niepowtarzalnych kompozycji.</p><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t94/1/16/1f469_200d_1f3eb.png" alt="👩‍🏫" width="16" height="16"> Warsztaty poprowadzi:<br>Maria Madej<br><a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100079733197935&amp;__cft__[0]=AZaK9iITs3AFXLwVAcljLiJA7FgngtZq_-iVNrvQlbqsFEjZwpKLCD_cNGsZTJPej7E-_T9Ae7E15OWkXRnxpztJ2Pe66ZSTPhLIoeWpBOm64cduagv6HQgS_m3RXrJwxQDmKd7UdRVdfOI5tB7A_kiS0gj4erC2NThtlXi78JZy-tgP-2pcHhn-BlHkF5flJGK7_MY23hzI6OMR4Y-IwFurUiXRDdHbvIjXDAGx7ZazNv_wyg2KSAMYjEWvxwtHjOMiE9XxndxobQ7cpCRuUjS0&amp;__tn__=-]K-y-R">Gminna Biblioteka Publiczna w Fajsławicach</a></p><p>Nie trzeba mieć wcześniejszego doświadczenia – liczą się chęci i dobry humor.&nbsp;<br>Każdy uczestnik stworzy własny, wyjątkowy wianek, który będzie piękną pamiątką tego dnia.</p><p>Serdecznie zapraszamy do wspólnego świętowania i pielęgnowania lokalnych tradycji!</p><p>Link do wydarzenia:&nbsp;</p><figure class="media"><oembed url="https://fb.me/e/7FTUSYZcZ"></oembed></figure> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[🌿 XII Wojewódzkie Święto Ziół w Fajsławicach 15.08.2026 r.🌿]]></title>
            <link>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/334,xii-wojewodzkie-swieto-ziol-w-fajslawicach-15-08-2026-r</link>
            <guid>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/334,xii-wojewodzkie-swieto-ziol-w-fajslawicach-15-08-2026-r</guid>
            <pubDate>Wed, 29 Jul 2026 13:04:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.gokfajslawice.pl/data/articles/xga-4x3-xii-wojewodzkie-swieto-ziol-w-fajslawicach-15-08-2026-r-1785323164.png" type="image/png" medium="image" /><description>🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿15.08.2026 r. - XII Wojewódzkie Święto Ziół w Fajsławicach&amp;nbsp;Partnerem wydarzenia jest Województwo Lubelskie - Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego – Lubelskie. Smakuj Życie!w</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿<br>15.08.2026 r. - XII Wojewódzkie Święto Ziół w Fajsławicach&nbsp;<br><br>Partnerem wydarzenia jest Województwo Lubelskie - Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego – Lubelskie. Smakuj Życie!<br><a href="https://www.lubelskie.pl">www.lubelskie.pl</a><br><a href="https://www.promocja.lubelskie.pl">www.promocja.lubelskie.pl</a><br>#Lubelskie #LubelskieSmakujŻycie&nbsp;<br>🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Patronat Honorowy Marszałka Województwa Lubelskiego]]></title>
            <link>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/333,patronat-honorowy-marszalka-wojewodztwa-lubelskiego</link>
            <guid>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/333,patronat-honorowy-marszalka-wojewodztwa-lubelskiego</guid>
            <pubDate>Wed, 29 Jul 2026 12:47:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.gokfajslawice.pl/data/articles/xga-4x3-patronat-honorowy-marszalka-wojewodztwa-lubelskiego-1785322471.png" type="image/png" medium="image" /><description>Miło jest nam poinformować, że XII Wojewódzkie Święto Ziół w Fajsławicach zostało objęte Honorowym Patronatem Marszałka Województwa Lubelskiego Jarosława Stawiarskiego.Honorowy Patronat Marszałka A4 2</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Miło jest nam poinformować, że XII Wojewódzkie Święto Ziół w Fajsławicach zostało objęte Honorowym Patronatem Marszałka Województwa Lubelskiego Jarosława Stawiarskiego.</p><div class="cke-mb-div" title="Honorowy Patronat Marszałka A4 2026.pdf"><a href="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/07/29/honorowy-patronat-marszalka-a4-2026.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img class="cke-mb-icon" src="https://stv2.tipnet.pl/assets/mb/pdf.png"><span class="cke-mb-title">Honorowy Patronat Marszałka A4 2026.pdf</span></a></div> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[🚌Wyjazd integracyjny Klubu Seniora z Fajsławic: Czarnolas, Janowiec i Puławy.🚌]]></title>
            <link>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/332,wyjazd-integracyjny-klubu-seniora-z-fajslawic-czarnolas-janowiec-i-pulawy</link>
            <guid>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/332,wyjazd-integracyjny-klubu-seniora-z-fajslawic-czarnolas-janowiec-i-pulawy</guid>
            <pubDate>Mon, 27 Jul 2026 10:23:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.gokfajslawice.pl/data/articles/xga-4x3-wyjazd-integracyjny-klubu-seniora-z-fajslawic-czarnolas-janowiec-i-pulawy-1785140697.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>🌿 Seniorzy z Gminy Fajsławice znów pokazali, że razem można więcej! 🌿12 lipca 2026 r. Klub Seniora z Gminy Fajsławice wyruszył na wyjątkowy wyjazd integracyjny, odwiedzając Czarnolas, Janowiec i Puław</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>🌿 <strong>Seniorzy z Gminy Fajsławice znów pokazali, że razem można więcej!</strong> 🌿</p><p>12 lipca 2026 r. Klub Seniora z Gminy Fajsławice wyruszył na wyjątkowy wyjazd integracyjny, odwiedzając <strong>Czarnolas, Janowiec i Puławy</strong>. Była to doskonała okazja do wspólnego poznawania pięknych zakątków naszego regionu, rozmów, śmiechu i budowania jeszcze silniejszych więzi.</p><p>To wspaniałe, z jakim zaangażowaniem i energią nasi Seniorzy organizują wspólne wyjazdy, integrują się i aktywnie spędzają czas. Ich zapał, otwartość i radość życia są inspiracją dla nas wszystkich i pokazują, że na realizację pasji oraz odkrywanie nowych miejsc zawsze jest dobry moment.</p><p>Serdecznie gratulujemy tak udanej inicjatywy i dziękujemy za promowanie aktywnego stylu życia oraz wspólnego spędzania czasu. 💚</p><p>Życzymy członkom Klubu Seniora z Gminy Fajsławice wielu kolejnych pięknych chwil, niezapomnianych wyjazdów, nowych przyjaźni oraz niegasnącej energii do wspólnego działania. Niech każda następna podróż dostarcza równie wielu wspaniałych wspomnień! 😊🚌✨</p><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf4/1/16/2728.png" alt="✨" width="16" height="16"><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tfe/1/16/1f44f.png" alt="👏" width="16" height="16"> Serdeczne podziękowania kierujemy ponownie do Pana Adama Słupnego za zaangażowanie w organizację wyjazdu oraz do całego Zarządu Klubu Seniora za nieustanną pracę i wkład w integrację mieszkańców Gminy Fajsławice.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[🌾🎶 Fajsławianki i XVI Nadwieprzańskim Festiwal Piosenki i Przyśpiewki Ludowej w Trawnikach🌾🎶]]></title>
            <link>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/331,fajslawianki-i-xvi-nadwieprzanskim-festiwal-piosenki-i-przyspiewki-ludowej-w-trawnikach</link>
            <guid>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/331,fajslawianki-i-xvi-nadwieprzanskim-festiwal-piosenki-i-przyspiewki-ludowej-w-trawnikach</guid>
            <pubDate>Mon, 27 Jul 2026 09:55:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.gokfajslawice.pl/data/articles/xga-4x3-fajslawianki-i-xvi-nadwieprzanskim-festiwal-piosenki-i-przyspiewki-ludowej-w-trawnikach-1785139329.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>🌾🎶 Fajsławianki z dumą reprezentowały Gminę Fajsławice! 💚W dniu 26 lipca 2026 r. Zespół Śpiewaczy Fajsławianki wziął udział w XVI Nadwieprzańskim Festiwalu Piosenki i Przyśpiewki Ludowej w Trawnikach,</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>🌾🎶 Fajsławianki z dumą reprezentowały Gminę Fajsławice! 💚<br><br>W dniu 26 lipca 2026 r. Zespół Śpiewaczy Fajsławianki wziął udział w XVI Nadwieprzańskim Festiwalu Piosenki i Przyśpiewki Ludowej w Trawnikach, organizowanym przez Gminny Ośrodek Kultury w Trawnikach. 🌻🎤<br><br>Nasz zespół, reprezentując Gminę Fajsławice, zaprezentował dwa piękne utwory:<br>🎵 „Tam na łące na zielonej”<br>🎵 „Hen tam za górą gdzie lasek młody”<br><br>Podczas wydarzenia zespołowi towarzyszył Wójt Gminy Fajsławice Pan Janusz Pędzisz oraz Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Fajsławicach – Pani Ewelina Mazur. 🤝<br><br>💐 Serdecznie dziękujemy członkom zespołu:<br>🎼 Adamowi Słupnemu,<br>🎼 Krystynie Stefaniak,<br>🎼 Barbarze Miciule,<br>🎼 Barbarze Wilk,<br>🎼 Alinie Dobrowolskiej,<br>🎼 Janinie Mazur<br><br>za piękne reprezentowanie naszej gminy, pielęgnowanie tradycji ludowej oraz ogromny zapał do promowania lokalnego dziedzictwa. ❤️🌾 Dzięki Wam ludowe melodie wciąż brzmią i łączą kolejne pokolenia!</p><p>Dziękujemy Panu Wójtowi za transport zespołu na wydarzenie.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[🌿 XII Wojewódzkie Święto Ziół w Fajsławicach 15.08.2026 r.🌿]]></title>
            <link>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/329,xii-wojewodzkie-swieto-ziol-w-fajslawicach-15-08-2026-r</link>
            <guid>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/329,xii-wojewodzkie-swieto-ziol-w-fajslawicach-15-08-2026-r</guid>
            <pubDate>Fri, 24 Jul 2026 11:12:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.gokfajslawice.pl/data/articles/xga-4x3-xii-wojewodzkie-swieto-ziol-w-fajslawicach-15-08-2026-r-1784884443.webp" type="image/webp" medium="image" /><description>🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿Partnerem wydarzenia jest Województwo Lubelskie - Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego – Lubelskie. Smakuj Życie!www.lubelskie.pl#LubelskieSmakujŻycie #Województw</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿</p><p><br><span style="font-size:1.4rem;">Partnerem wydarzenia jest Województwo Lubelskie - Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego – Lubelskie. Smakuj Życie!</span><br><br><a href="https://www.lubelskie.pl">www.lubelskie.pl</a><br>#LubelskieSmakujŻycie #WojewództwoLubelskie #kierunekLubelskie</p><p>🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[🌿 Wystawcy ziołowi — zapraszamy do współpracy! 🌿 XII Wojewódzkie Święto Ziół w Fajsławicach – 15 sierpnia 2026 r.]]></title>
            <link>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/328,wystawcy-ziolowi-zapraszamy-do-wspolpracy-xii-wojewodzkie-swieto-ziol-w-fajslawicach-15-sierpnia-2026-r</link>
            <guid>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/328,wystawcy-ziolowi-zapraszamy-do-wspolpracy-xii-wojewodzkie-swieto-ziol-w-fajslawicach-15-sierpnia-2026-r</guid>
            <pubDate>Thu, 23 Jul 2026 10:55:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.gokfajslawice.pl/data/articles/xga-4x3-wystawcy-ziolowi-zapraszamy-do-wspolpracy-xii-wojewodzkie-swieto-ziol-w-fajslawicach-15-sie-1784799906.png" type="image/png" medium="image" /><description>🌿 Wystawcy ziołowi — zapraszamy do współpracy! 🌿 XII Wojewódzkie Święto Ziół w Fajsławicach – 15 sierpnia 2026 r.Jeśli działasz w branży zielarskiej — uprawiasz zioła, tworzysz produkty ziołowe, prowa</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>🌿 <strong>Wystawcy ziołowi — zapraszamy do współpracy!</strong> 🌿 <strong>XII Wojewódzkie Święto Ziół w Fajsławicach – 15 sierpnia 2026 r.</strong></p><p>Jeśli działasz w branży zielarskiej — uprawiasz zioła, tworzysz produkty ziołowe, prowadzisz przetwórstwo lub promujesz naturalne metody wykorzystania roślin — to właśnie <strong>Twoje miejsce</strong> na największym święcie ziół w regionie!</p><p>W Fajsławicach od lat celebrujemy tradycję, naturę i lokalnych producentów. W tym roku chcemy stworzyć jeszcze bogatszą, inspirującą przestrzeń pełną aromatów, kolorów i wyjątkowych produktów. Dlatego <strong>zapraszamy wystawców z terenu Województwa Lubelskiego</strong> do zgłaszania swoich stoisk podczas XII Wojewódzkiego Święta Ziół.</p><p>💚 <strong>Dlaczego warto?</strong> &nbsp; – bezpośredni kontakt z klientami i miłośnikami ziół – promocja marki w wydarzeniu o dużym zasięgu – możliwość prezentacji produktów w wyjątkowej, zielonej scenerii – udział w wydarzeniu, które od lat buduje tożsamość ziołową Lubelszczyzny</p><p>📞 <strong>Kontakt dla wystawców:</strong> &nbsp; Gminny Ośrodek Kultury w Fajsławicach tel. 579 470 764 &nbsp; 📧 gok@fajslawice.eu</p><p>Dołącz do grona wystawców i razem z nami twórz wyjątkowe święto natury, tradycji i lokalnych produktów! 🌱✨</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[🌿 Ziołowe konkursy XII Wojewódzkiego Święta Ziół🌿]]></title>
            <link>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/327,ziolowe-konkursy-xii-wojewodzkiego-swieta-ziol</link>
            <guid>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/327,ziolowe-konkursy-xii-wojewodzkiego-swieta-ziol</guid>
            <pubDate>Tue, 21 Jul 2026 11:48:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.gokfajslawice.pl/data/articles/xga-4x3-ziolowe-konkursy-xii-wojewodzkiego-swieta-ziol-1784627506.png" type="image/png" medium="image" /><description>Serdecznie zapraszamy do udziału w konkursach ziołowych: „Wypiek z dodatkiem ziół” oraz „Bukiet zielny” organizowanych przez Gminę Fajsławice i Gminny Ośrodek Kultury w Fajsławicach w ramach zbliżając</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Serdecznie zapraszamy do udziału w konkursach ziołowych: <strong>„Wypiek z dodatkiem ziół”</strong> oraz <strong>„Bukiet zielny”</strong> organizowanych przez Gminę Fajsławice i Gminny Ośrodek Kultury w Fajsławicach w ramach zbliżającego się <strong>XII Wojewódzkiego Święta Ziół.</strong></p><p>Konkursy przeznaczone są dla mieszkańców obszarów wiejskich Województwa Lubelskiego. Warunkiem uczestnictwa w Konkursie jest nadesłanie za pomocą poczty tradycyjnej lub elektronicznej lub dostarczenie osobiście kompletnego zgłoszenia pracy do Gminnego Ośrodka Kultury w Fajsławicach na adres:</p><p>Gminny Ośrodek Kultury w Fajsławicach<br>Boniewo 43, 21-060 Fajsławice<br>mail: gok@fajslawice.eu</p><p><strong>Zgłoszenia należy złożyć do dnia 7 sierpnia 2026r.</strong> Liczy się data wpływu do Gminnego Ośrodka Kultury w Fajsławicach.</p><p>Osoby, które wezmą udział w konkursie są zobowiązane do dostarczenia do godziny 14:00 wcześniej przygotowanego bukietu oraz wypieku na miejsce oficjalnego rozstrzygnięcia konkursu, które odbędzie się podczas XII Wojewódzkiego Święta Ziół w dniu 15 sierpnia 2026r. na stadionie przy Urzędzie Gminy Fajsławice, Fajsławice 107 (bukiet - namiot/stoisko Gminnego Ośrodka Kultury w Fajsławicach przy scenie; wypiek z dodatkiem ziół - pokój nr 17, budynek urzędu gminy, wejście od strony boiska)</p><p>Dla zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody.</p><p><strong>Regulaminy i formularze zgłoszeniowe znajdują się w załączniku.</strong></p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[🌿 XII Wojewódzkie Święto Ziół w Fajsławicach 🌿]]></title>
            <link>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/326,xii-wojewodzkie-swieto-ziol-w-fajslawicach</link>
            <guid>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/326,xii-wojewodzkie-swieto-ziol-w-fajslawicach</guid>
            <pubDate>Thu, 09 Jul 2026 17:07:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.gokfajslawice.pl/data/articles/xga-4x3-xii-wojewodzkie-swieto-ziol-w-fajslawicach-1783609817.png" type="image/png" medium="image" /><description>&amp;nbsp;15 sierpnia 2026 r. | godz. 13:00–22:00 Stadion przy Urzędzie Gminy FajsławiceSerdecznie zapraszamy mieszkańców Województwa Lubelskiego oraz wszystkich miłośników natury, tradycji i dobrej zabaw</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>&nbsp;</p><p><strong>15 sierpnia 2026 r. | godz. 13:00–22:00<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t2d/1/16/1f4cd.png" alt="📍" width="16" height="16"> Stadion przy Urzędzie Gminy Fajsławice</strong></p><p>Serdecznie zapraszamy mieszkańców Województwa Lubelskiego oraz wszystkich miłośników natury, tradycji i dobrej zabawy na XII Wojewódzkie Święto Ziół oraz wyjątkową uroczystość „Zielna z Tradycją – Muzyka, Taniec i Pieśń Polskiej Wsi”.</p><p>To jedno z najbardziej pachnących i barwnych wydarzeń w regionie, podczas którego spotykają się tradycja, kultura ludowa, lokalne smaki oraz muzyka.</p><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t1e/1/16/1f33f.png" alt="🌿" width="16" height="16"> W programie m.in.:<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf4/1/16/2728.png" alt="✨" width="16" height="16"> bezpłatna strefa zabaw dla dzieci (dmuchańce, platforma małego rolnika i przejażdżki kolorową ciuchcią),<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/taf/1/16/1f6cd.png" alt="🛍️" width="16" height="16"> kiermasz produktów lokalnych, kulinarnych i rękodzieła,</p><figure class="media"><oembed url="https://www.gokfajslawice.pl/artykul/328,wystawcy-ziolowi-zapraszamy-do-wspolpracy-xii-wojewodzkie-swieto-ziol-w-fajslawicach-15-sierpnia-2026-r"></oembed></figure><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t69/1/16/1f331.png" alt="🌱" width="16" height="16"> konkursy ziołowe&nbsp;</p><figure class="media"><oembed url="https://www.gokfajslawice.pl/artykul/327,ziolowe-konkursy-xii-wojewodzkiego-swieta-ziol"></oembed></figure><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t66/1/16/1f372.png" alt="🍲" width="16" height="16"> degustacja regionalnych potraw,<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf0/1/16/1f338.png" alt="🌸" width="16" height="16"> warsztaty wicia wianków,<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t18/1/16/1f69c.png" alt="🚜" width="16" height="16"> konkurs BHP dla rolników z atrakcyjnymi nagrodami organizowany przez KRUS Placówka Terenowa w Piaskach,<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t2a/1/16/1f354.png" alt="🍔" width="16" height="16"> strefa gastronomiczna,<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t1f/1/16/1f3b6.png" alt="🎶" width="16" height="16"> koncerty Ewa Pac &amp; Zespół AMS oraz Piotra Cugowskiego.</p><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t4b/1/16/1f3bb.png" alt="🎻" width="16" height="16"> W godz. 15:00–17:30 odbędzie się uroczystość „Zielna z Tradycją – Muzyka, Taniec i Pieśń Polskiej Wsi”, współorganizowana ze Stowarzyszeniem Mieszkańców Gminy Fajsławice „Wspólna Przyszłość”.</p><p>Na scenie wystąpią:<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t4b/1/16/1f3bb.png" alt="🎻" width="16" height="16"> Kapela Uroczysko,<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tcc/1/16/1f3bc.png" alt="🎼" width="16" height="16"> Zespół Tańca Ludowego UMCS im. Stanisława Leszczyńskiego w Lublinie,<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t7e/1/16/1f3a4.png" alt="🎤" width="16" height="16"> DALENA wraz z zespołem PoWianki,<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t1f/1/16/1f3b6.png" alt="🎶" width="16" height="16"> Zespół Śpiewaczy Fajsławianki.</p><p>Artyści zaprezentują tradycyjną muzykę, taniec i pieśni polskiej wsi, pielęgnując nasze niematerialne dziedzictwo narodowe.</p><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t87/1/16/1f4fa.png" alt="📺" width="16" height="16"> Wydarzenie będzie emitowane na antenie TVP3 Lublin w programie „Weekend z TVP3 Lublin – Święto Ziół”.</p><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t64/1/16/1f91d.png" alt="🤝" width="16" height="16"> Partnerem wydarzenia jest Województwo Lubelskie.</p><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/ta8/1/16/1f396.png" alt="🎖️" width="16" height="16"> Patronat honorowy nad tegoroczną edycją objął Marszałek Województwa Lubelskiego Jarosław Stawiarski.</p><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t94/1/16/1f49a.png" alt="💚" width="16" height="16"> Zarezerwujcie czas i świętujcie z nami w Fajsławicach! Czekają na Was wyjątkowa atmosfera, piękne tradycje, regionalne smaki i niezapomniane koncerty.</p><p>Do zobaczenia 15 sierpnia! <img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t1e/1/16/1f33f.png" alt="🌿" width="16" height="16"><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t1f/1/16/1f3b6.png" alt="🎶" width="16" height="16"><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t9b/1/16/1f33c.png" alt="🌼" width="16" height="16"><br><br>Link do wydarzenia: <a href="https://fb.me/e/7FTUSYZcZ" target="_blank" rel="nofollow">https://fb.me/e/7FTUSYZcZ</a>&nbsp;<br>&nbsp;</p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:1200/1691;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/07/30/plakat-swieto-ziol-2026-cmyk-pop-3-prev.jpg" width="1200" height="1691"></figure><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t7e/1/16/1f4c5.png" alt="📅" width="16" height="16"> Szczegółowy program wydarzenia&nbsp;</p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:1241/1754;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/07/30/xii-wojewodzkie-swieto-ziol-program-2026-pop-png.png" width="1241" height="1754"></figure> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[🥋 SONGO Teakwondo i nasi zawodnicy 🥋]]></title>
            <link>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/325,songo-teakwondo-i-nasi-zawodnicy</link>
            <guid>https://www.gokfajslawice.pl/artykul/325,songo-teakwondo-i-nasi-zawodnicy</guid>
            <pubDate>Fri, 26 Jun 2026 12:24:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.gokfajslawice.pl/data/articles/xga-4x3-songo-teakwondo-i-nasi-zawodnicy-1784883157.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Z dumą podsumowujemy udział dzieci z terenu Gminy Fajsławice w zajęciach sportowych prowadzonych przez SONGO Taekwondo w Gminnym Ośrodku Kultury w Fajsławicach. 🥋 Dzięki współpracy klubu SONGO oraz GO</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Z dumą podsumowujemy udział dzieci z terenu Gminy Fajsławice w zajęciach sportowych prowadzonych przez SONGO Taekwondo w Gminnym Ośrodku Kultury w Fajsławicach. 🥋 Dzięki współpracy klubu SONGO oraz GOK Fajsławice, dzieci z terenu Gminy mogą rozwijać swoje sportowe pasje w swojej miejscowości.</p><p>To był czas pełen zaangażowania, wytrwałości i ciężkiej pracy młodych zawodników, którzy z ogromnym zaangażowaniem rozwijali swoje umiejętności. Serdeczne podziękowania kierujemy również do rodziców za wsparcie, motywację i pomoc w realizacji sportowych marzeń swoich dzieci.</p><p>Efekty tej wspólnej pracy widać na zawodach, gdzie nasi reprezentanci wielokrotnie stawali na podium!</p><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tbe/1/16/1f3c6.png" alt="🏆" width="16" height="16"> Mistrzostwa Województwa Lubelskiego 25.10.2025 r. Puławy&nbsp;<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t96/1/16/1f949.png" alt="🥉" width="16" height="16">Leon Ornal&nbsp;<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t96/1/16/1f949.png" alt="🥉" width="16" height="16">Mają Ruszniak&nbsp;<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t15/1/16/1f948.png" alt="🥈" width="16" height="16">Anna Waryszak&nbsp;<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t96/1/16/1f949.png" alt="🥉" width="16" height="16">Amelia Haratym</p><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img style="aspect-ratio:1080/1440;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/06/26/img-20260626-wa0006.jpg" width="1080" height="1440"></figure><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img style="aspect-ratio:1080/1440;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/06/26/img-20260626-wa0007.jpg" width="1080" height="1440"></figure><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img style="aspect-ratio:1080/1440;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/06/26/img-20260626-wa0008.jpg" width="1080" height="1440"></figure><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img style="aspect-ratio:1080/1440;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/06/26/img-20260626-wa0009.jpg" width="1080" height="1440"></figure><p>Lublin Kids Arena 14.06.2026&nbsp;<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf1/1/16/1f537.png" alt="🔷" width="16" height="16">Amelia Haratym <img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t94/1/16/1f947.png" alt="🥇" width="16" height="16"><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t94/1/16/1f947.png" alt="🥇" width="16" height="16"> - <img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tbe/1/16/1f3c6.png" alt="🏆" width="16" height="16"> najlepszy zawodnik kategorii dzieci&nbsp;<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf1/1/16/1f537.png" alt="🔷" width="16" height="16">Adamiak Hanna <img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t94/1/16/1f947.png" alt="🥇" width="16" height="16"><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t94/1/16/1f947.png" alt="🥇" width="16" height="16">&nbsp;<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf1/1/16/1f537.png" alt="🔷" width="16" height="16">Filip Burdzanowski <img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t15/1/16/1f948.png" alt="🥈" width="16" height="16">&nbsp;<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf1/1/16/1f537.png" alt="🔷" width="16" height="16">Leon Ornal <img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t96/1/16/1f949.png" alt="🥉" width="16" height="16">&nbsp;<br><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf1/1/16/1f537.png" alt="🔷" width="16" height="16">Mikołaj Sapko <img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t15/1/16/1f948.png" alt="🥈" width="16" height="16"><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t15/1/16/1f948.png" alt="🥈" width="16" height="16"><br>&nbsp;</p><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img style="aspect-ratio:1536/2048;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/06/26/img-20260626-wa0017.jpg" width="1536" height="2048"></figure><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img style="aspect-ratio:1536/2048;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/06/26/img-20260626-wa0018.jpg" width="1536" height="2048"></figure><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img style="aspect-ratio:1536/2048;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/06/26/img-20260626-wa0019.jpg" width="1536" height="2048"></figure><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img style="aspect-ratio:1536/2048;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/06/26/img-20260626-wa0020.jpg" width="1536" height="2048"></figure><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img style="aspect-ratio:1200/1600;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/06/26/img-20260626-wa0021.jpg" width="1200" height="1600"></figure><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img style="aspect-ratio:1600/1200;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/06/26/img-20260626-wa0022.jpg" width="1600" height="1200"></figure><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img style="aspect-ratio:1200/1600;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/06/26/img-20260626-wa0023.jpg" width="1200" height="1600"></figure><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t6d/1/16/2600.png" alt="☀️" width="16" height="16"> Letni Turniej Sprawnościowy Taekwondo Olimpijskiego 21.06.2026 r.<br>(czekamy na podanie wyników przez trenera)</p><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img style="aspect-ratio:960/640;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/06/26/727884667-1520499359868506-7577329674280237365-n.jpg" width="960" height="640"></figure><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img style="aspect-ratio:2048/1366;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/06/26/730002223-1521806149737827-2196753474593967146-n.jpg" width="2048" height="1366"></figure><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img style="aspect-ratio:1366/2048;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/06/26/730211713-1523541596230949-7037091782526870530-n.jpg" width="1366" height="2048"></figure><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img style="aspect-ratio:2048/1366;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/06/26/731350905-1523541626230946-4646596043782455966-n.jpg" width="2048" height="1366"></figure><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img style="aspect-ratio:2048/1366;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/06/26/731478364-1523540522897723-6489417728380251360-n.jpg" width="2048" height="1366"></figure><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img style="aspect-ratio:2048/1366;" src="https://static2.gokfajslawice.pl/data/wysiwig/2026/06/26/731900146-1523542122897563-4786500382441627981-n.jpg" width="2048" height="1366"></figure><p>Serdecznie gratulujemy wszystkim zawodnikom, trenerom oraz rodzicom! Życzymy kolejnych sukcesów, niegasnącej pasji i satysfakcji z każdego treningu. Jesteśmy dumni, że dzieci z naszej gminy z tak wielkim zaangażowaniem reprezentują Fajsławice na sportowych arenach! 💙💛</p> ]]></content:encoded></item></channel>
</rss>
